Собака по-корейски. Sobaka po koreiski

Корейцы теперь могут не только есть собак, но и разговаривать с ними. Крупнейший местный оператор SK Telecom запустил в коммерческую экплуатацию анонсированный около года назад сервис по переводу фраз с собачьего языка на корейский и обратно. Система работает следующим образом: вы записываете мобильным телефоном 10-секундный аудиоклип – "речь" вашей собаки, потом отправляете его MMS-сообщением на сервер, заодно указывая пол, год выпуска и марку собаки, а в ответ получаете перевод того, что вам собака "говорит" – например, "не ешь меня, козленочком станешь". Так же работает и обратный перевод – лающую трубку нужно будет дать послушать собаке, чтобы та срочно шла набивать живот рисом.

Система понимает "язык" 55 пород. Насколько точен перевод – неизвестно, хотя разработчики обещают, что языковой барьер снимается полностью.